Skip to content

Re: Payment | Sales8

Warum man mir als Deutschem eine solche E-Mail schickt, das entzieht sich meiner Kenntnis. Der Grund dafür ist mir aber schon klar, denn auch mit wenigen Englischkenntnissen weiß man durchaus, was Payment bedeutet:

Hope you are well.

As soon as you are in a position to, please would you  send us your replacement invoices and all other documents.

This will in turn enable us to process any reimbursement requirements in a timely manner. I also attach the previous 

invoice.
Regards
Jon

Hoffe es geht dir gut.
Sobald Sie in der Lage sind, senden Sie uns bitte
Ihre Ersatzrechnungen und alle anderen Dokumente.
Auf diese Weise können wir etwaige Rückerstattungen vornehmen
Anforderungen rechtzeitig erfüllen. Ich lege auch die vorherigen
Rechnung.
Grüße

Anbei eine ZIP-Datei, in der eine EXE steckt. Das ist sehr plump, scheint aber trotzdem zu funktionieren, sonst würden die Versender wesentlich mehr Aufwand betreiben, um die EXE zu verstecken:

sales001

InvoiceList.ese

Und diese EXE, Sie ahnen es bereits, hat es in sich:

sales002

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Noch keine Kommentare

Kommentar schreiben

Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.
Um einen Kommentar hinterlassen zu können, erhalten Sie nach dem Kommentieren eine E-Mail mit Aktivierungslink an ihre angegebene Adresse.